Перевод "Byzantine" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Byzantine"

Byzantine существительное

мн. byzantines

византийский

Unfortunately, however, words mean almost nothing in such a Byzantine country.

Однако, слова в такой византийской стране, к сожалению, практически ничего не значат.

византиец м.р. (nationality-man)

You, the Byzantines, don't love us too much, although we came to free you.

Вы, византийцы, слишком сильно нас не любите, хотя мы пришли, чтобы вас освободить.

византийка ж.р. (nationality-woman)

Byzantine прилагательное

- / -

византийский

Unfortunately, however, words mean almost nothing in such a Byzantine country.

Однако, слова в такой византийской стране, к сожалению, практически ничего не значат.

Словосочетания с "Byzantine" (6)

Byzantine Empire - Византийская империя
byzantine icon - византийская икона
Byzantine Church - Византийская церковь
Byzantine Chapel Fresco Museum - Музей-часовня византийских фресок
Byzantine Museum - Византийский музей
Museum of Byzantine Culture - Музей Византийской культуры

Контексты с "byzantine"

Unfortunately, however, words mean almost nothing in such a Byzantine country. Однако, слова в такой византийской стране, к сожалению, практически ничего не значат.

I s one of the most beautiful Byzantine churches in Eastern Europe. Это одна из красивейших византийских церквей в Восточной Европе.

And I like clarity, I hate intrigues, all that two-faced Byzantine stuff." А я люблю ясность, ненавижу интриги, всю эту двуличную византийскую чепуху».

Now, suddenly, he is in smack in the middle of Byzantine Ukrainian politics. И вдруг он оказался прямо в самом центре этой византийской интриганской политики Украины.

For too long Russia practiced either the diplomacy of the thug or that of the Byzantine. Слишком долго Россия использовала два вида дипломатии: «дипломатию» индийских разбойников - душителей и дипломатию византийского образца.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам