Примеры употребления "personne" во французском с переводом "человек"

<>
показать все
Mais qui est cette personne? Что это за человек?
Une personne franche sera coopérative. Честный человек будет сотрудничать.
Il est une personne bizarre. Он странный человек.
Vous êtes une personne formidable. Вы вдохновляющий человек.
Cette personne est particulièrement intéressante. И этот человек особо интересен.
par personne et par an. на человека в год.
C'est une personne agréable. Он приятный человек.
La personne pensait devoir attendre. Этот человек подумал, надо подождать.
Je suis une bonne personne. Я хороший человек.
Chaque point est une personne. Каждая точка - это человек.
Donc chaque personne grimpe individuellement. Таким образом, каждый человек поднимается по отдельности.
Je suis une personne honnête. Я честный человек.
Il est une personne étrange. Он странный человек.
Seulement 0,10 dollar par personne. Всего только 0,10 доллара США на человека.
Ce serait une personne entièrement intuitive. А это - человек, полагающийся на интуицию.
Une vraie dépendance à cette personne. Это настоящая зависимость от этого человека.
Cette personne s'entoure de conseillers. Этот человек окружает себя советниками.
Je suis une personne très occupée. Я очень занятой человек.
Cette personne n'est pas fiable. Этот человек не внушает доверия.
Une personne sur dix est myope. Каждый десятый человек близорук.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ