Примеры употребления "langage" во французском с переводом "язык"

<>
показать все
Le langage est très précis. Язык очень точен.
Le langage est très différent. Язык - это другое дело.
Ils parleront le langage du "web". Они будут разговаривать на языке веба.
la législation, le langage, les économies. законов, языков, экономик.
Il est écrit en langage mathématique. Вселенная написана на языке математики.
Mais leur langage gestuel est incroyable. Но язык их тела просто замечательный.
Le langage hermétique des banquiers centraux Секретный язык главных банкиров
La musique est le langage des émotions. Музыка - это язык чувств.
Le langage de cette technologie est binaire; Язык технологий бинарен;
PHP est un langage de programmation web. PHP - это язык веб-программирования.
Ils sont triés par couleur, par langage. И сейчас они имеют различные цвета в зависимости от языка.
Vous devez vous écarter du langage verbal. Необходимо забыть вербальный язык.
Il traite des nuances du langage humain. Суть - в нюансах человеческого языка.
C'est le langage de l'oeil. Они являются языком для глаз.
Il crée une représentation nulle du langage. Он создает представление о языке.
Il nous faut apprendre le langage du corps. Нам предстоит научиться говорить на языке тела.
Nous avons aussi entendu un langage de distanciation : Мы также заметили язык отстранения:
Cela arrive à cause du langage des fusils. Это все из-за языка оружия.
Le langage ne peut me mettre en équation. Язык не поможет мне рассказать.
Le langage a dû être utile aux gènes. Язык скорее всего важен для генов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ