<>
Для соответствий не найдено
Une bonne idée lui est venue à l'esprit. Eine gute Idee ist ihm eingefallen.
Ne vous est-il pas venu à l'esprit de fermer les fenêtres ? Ist es euch nicht in den Sinn gekommen, die Fenster zu schließen?
Une bonne idée m'est venue à l'esprit. Mir fiel ein guter Gedanke ein.
Il fut difficile de venir à bout de la tache de café. Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen.
Aimeriez-vous venir à ma fête ? Würden Sie gerne zu meinem Fest kommen?
Aimerais-tu venir à ma fête ? Würdest du gerne zu meinem Fest kommen?
Ça n'aurait pu venir à pire moment. Zu einem falscheren Zeitpunkt hätte ich nicht kommen können.
Grâce à ton aide, j'ai pu enfin venir à bout du démon du jeu. Durch deine Hilfe konnte ich endlich meine Spielsucht überwinden.
Il promit de venir à quatre heures. Er versprach, um vier zu kommen.
Il n'a pas pu venir à cause de sa maladie. Er konnte wegen seiner Krankheit nicht kommen.
Je suis content que tu aies pu venir à la fête. Es freut mich, dass Sie zur Party kommen konnten.
C'est dommage que vous ne pouvez pas venir à la fête. Es ist schade, dass Sie nicht zu der Party kommen können.
Et la marine va venir à Malte. Und die Marine wird nach Malta kommen.
Peux-tu venir à la fête ? Kannst du zur Party kommen?
Dois-je venir à l'arrêt maintenant ? Soll ich jetzt zur Haltestelle kommen?
Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu. Max erklärte Julia, warum er nicht zu ihrem Abschiedsfest kommen konnte.
Demande-lui s'il va venir à la réunion. Frag ihn, ob er zu der Versammlung kommt.
Il m'a promis de venir à quatre heures. Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.
Il ne pouvait pas venir parce qu'il était malade. Er konnte nicht kommen, weil er krank war.
Aimerais-tu venir ? Würdest du gerne kommen?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее