Примеры употребления "très" во французском

<>
показать все
Cette maison est très bonne. Dieses Haus ist sehr gut.
De nombreuses ménagères se plaignent que les prix sont très élevés. Viele Hausfrauen beklagen sich, dass die Preise hoch seien.
Il était très obstiné, mais d'un autre côté, fiable. Er war zwar äußerst starrsinnig, aber auf der anderen Seite zuverlässig.
La forme est très importante. Die Form ist sehr wichtig.
Je suis très fatiguée maintenant. Ich bin jetzt sehr müde.
Ma montre est très précise. Meine Armbanduhr ist sehr genau.
Cette fleur est très belle. Diese Blume ist sehr schön.
Mon frère parle très vite. Mein Bruder spricht sehr schnell.
Les ordinateurs sont très utiles. Personal Computer sind sehr nützlich.
Les autochtones sont très hospitaliers. Die Einheimischen sind sehr gastfreundlich.
La vie est très courte. Das Leben ist sehr kurz.
L'étang est très profond. Der Teich ist sehr tief.
L'exposition était très impressionnante. Die Ausstellung war sehr beeindruckend.
Je me couche très tôt. Ich gehe sehr früh zu Bett.
Ce chien court très vite. Dieser Hund rennt sehr schnell.
Ce livre est très lourd. Dieses Buch ist sehr schwer.
Ce thé est très bon. Dieser Tee ist sehr gut.
On le dit très riche. Man sagt, er ist sehr reich.
Yumi parle très bien anglais. Yumi spricht sehr gut Englisch.
Le garçon est très honnête. Der Junge ist sehr ehrlich.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ