<>
Для соответствий не найдено
Tom quitte Kobe demain matin. Tom verlässt Kobe morgen früh.
Qui quitte la partie, la perd Wer das Spiel verlässt, verliert es
Je quitte le Japon demain matin. Ich werde Japan morgen früh verlassen.
C'est dommage que le professeur quitte notre école. Es ist schade, dass der Lehrer unsere Schule verlässt.
Mon petit ami ne quitte jamais l'appartement sans cigarettes. Mein Freund verlässt die Wohnung nie ohne Zigaretten.
France, je te quitte, je te préfère en idéal plutôt qu'en patrie. Frankreich, ich verlasse dich; als Ideal mag ich dich mehr denn als Heimat.
Elle quittera bientôt l'hôpital. Sie wird das Spital bald verlassen.
Politicien, c'est un emploi de merde, mais bizarrement, aucun ne veut jamais le quitter. Apparemment, c'est trop bandant. Politiker ist ein Scheiß-Job, aber seltsamerweise will ihn nie jemand aufgeben. Scheinbar ist er zu erregend.
Jim a quitté Paris hier. Jim hat gestern Paris verlassen.
Tu peux quitter la pièce, maintenant. Du kannst den Raum jetzt verlassen.
Il vient de quitter la maison. Er hat gerade das Haus verlassen.
Il quitta le Japon pour toujours. Er verließ Japan für immer.
Il quittera le Japon en avril. Er wird Japan im April verlassen.
Nous quittons ce pays pour toujours. Wir verlassen das Land für immer.
Elle a déjà quitté le bureau. Sie hat das Büro schon verlassen.
Il semble avoir quitté le pays. Er scheint das Land verlassen zu haben.
Le train avait quitté la gare. Der Zug hatte den Bahnhof verlassen.
Vous ne devez pas quitter cette pièce. Sie dürfen das Zimmer nicht verlassen.
Il a décidé de quitter la troupe. Er hat beschlossen, die Truppe verlassen.
Tu ne dois pas quitter cette pièce. Du darfst das Zimmer nicht verlassen.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее