Примеры употребления "moins" во французском с переводом "mindestens"

<>
Écrivez au moins 250 mots. Schreibt mindestens 250 Wörter.
Écris au moins 250 mots. Schreib mindestens 250 Wörter.
J'ai au moins dix livres. Ich habe mindestens zehn Bücher.
Au moins trente étudiants étaient absents. Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.
Au moins vingt maisons ont brûlé. Mindestens zwanzig Häuser sind abgebrannt.
Je peux marcher au moins deux milles. Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.
Le voyage prendra au moins une semaine. Die Reise wird mindestens eine Woche dauern.
La randonnée durera au moins huit heures. Die Wanderung wird mindestens acht Stunden dauern.
Le voyage prendra au moins cinq jours. Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.
L'appareil-photo coûtera au moins 500 dollars. Der Fotoapparat wird mindestens 500 Dollar kosten.
Votre message doit contenir au moins dix caractères. Ihre Nachricht muss mindestens zehn Buchstaben enthalten.
Tout programme non trivial possède au moins un bug. Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler.
Elle n'est pas moins belle que sa sœur. Sie ist mindestens genauso schön wie ihre Schwester.
Il gagne au moins 1.000 dollars par semaine. Er verdient mindestens 1000 Dollar pro Woche.
Nous devons dormir chaque jour au moins huit heures. Wir müssen jeden Tag mindestens 8 Stunden lang schlafen.
La plupart des Japonais mangent du riz au moins quotidiennement. Die meisten Japaner essen mindestens einmal täglich Reis.
Les frais s'élèvent au moins à 10.000 yens. Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.
Brosse-toi les dents au moins deux fois par jour. Putz dir mindestens zweimal pro Tag die Zähne.
Tu devrais appeler tes parents au moins une fois par mois. Du solltest deine Eltern mindestens einmal monatlich anrufen.
La lumière n'est pas moins nécessaire aux plantes que l'eau. Licht ist mindestens genauso wichtig für Pflanzen wie Wasser.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!