Примеры употребления "et" во французском с переводом "und"

<>
показать все
Soyez calmes et écoutez-moi. Seid ruhig und hört mir zu.
Reste un peu et écoute ! Bleib ein Weilchen und hör zu!
Il sait lire et écrire. Er kann lesen und schreiben.
Ferme-la juste et écoute ! Schweig still und hör zu!
Et que faisons-nous maintenant ? Und was machen wir jetzt?
Philippe et Thomas sont apparentés. Philip und Tom sind miteinander verwandt.
Il tonne et il pleut ! Es donnert und regnet!
Et toi, comment vas-tu ? Und du, wie geht es dir?
Elle travaille nuit et jour. Sie arbeitet Nacht und Tag.
Il voyageait loin et souvent. Er verreiste weit und oft.
Combien font deux et deux ? Wie viel macht zwei und zwei?
Nous sommes frère et sœur. Wir sind Bruder und Schwester.
Six et quatre font dix. Sechs und vier macht zehn.
Il est grand et fort. Er ist groß und stark.
Il se vêtit et sortit. Er zog sich an und ging hinaus.
Il est égoïste et cupide. Er ist egoistisch und gierig.
Carlos est intelligent et créatif. Carlos ist intelligent und kreativ.
Je suis affamé et assoiffé. Ich bin hungrig und durstig.
Enfants et sots sont devins Kinder und Narren sagen die Wahrheit
Elle est brave et honnête. Sie ist tapfer und ehrlich.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ