<>
Для соответствий не найдено
Ils se marieront en temps utile. Zu gegebener Zeit werden sie heiraten.
Elle m'appelle de temps en temps. Sie ruft mich ab und zu an.
Quelqu'un sait-il comment on peut gagner de l'argent en temps de crise ? Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
Il vient toujours encore me rendre visite de temps en temps. Er kommt mich immer noch ab und zu besuchen.
À part ça, il faut savoir que je me permets un peu d'ironie de temps en temps. Abgesehen davon muss man wissen, dass ich mir von Zeit zu Zeit etwas Ironie erlaube.
Je vais à la bibliothèque de temps en temps. Ab und zu gehe ich in die Bibliothek.
Mon oncle vient me voir de temps en temps. Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
Ma fille me rend visite de temps en temps. Meine Tochter besucht mich ab und zu.
Cela va requérir un énorme investissement en temps et en argent. Das wird eine enorme Investition an Zeit und Geld erforderlich machen.
Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps. Mein Vater und ich gehen ab und zu fischen.
Nous le rencontrons de temps en temps au cercle. Wir treffen ihn ab und zu im Club.
Je l'ai vu de temps en temps à la télévision. Ich habe ihn ab und zu im Fernsehen gesehen.
De temps en temps, j'étudie l'espéranto. Ab und zu lerne ich Esperanto.
Souviens-toi de moi de temps en temps. Erinner dich von Zeit zu Zeit an mich.
Il m'a écrit de temps en temps. Er hat mir gelegentlich geschrieben.
Oui, ça arrive de temps en temps. Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.
De temps en temps, nous avions elle et moi les mêmes goûts musicaux. Hin und wieder hatten sie und ich den gleichen Musikgeschmack.
Elle boit un peu de vin de temps en temps. Gelegentlich trinkt sie etwas Wein.
De temps en temps, il lit des romans policiers. Ab und zu liest er Krimis.
Je joue au tennis de temps en temps. Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее