Примеры употребления "comptes" во французском с переводом "konto"

<>
Для соответствий не найдено
Votre compte a été découvert Ihr Konto steht in den roten Zahlen
Je veux fermer mon compte Ich möchte mein Konto auflösen
J'aimerais ouvrir un compte. Ich würde gern ein Konto eröffnen.
Un compte a été ouvert à votre nom Ein Konto ist in Ihrem Namen eröffnet worden
Je voudrais verser ce chèque à mon compte Ich möchte diesen Scheck auf meinen Konto einzahlen
Nous avons crédité votre compte de cette somme Wir haben diesen Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben
J'aimerais trouver comment effacer mon compte Facebook. Ich würde gerne herausbekommen, wie ich mein Facebook-Konto löschen kann.
Je n’ai pas de compte sur ces forums. Ich habe kein Konto in diesen Foren.
L'argent est-il déjà crédité sur le compte ? Ist das Geld schon auf dem Konto eingegangen?
Je voudrais savoir exactement combien d'argent se trouve sur mon compte. Ich wüsste gerne genau, wie viel Geld auf meinem Konto ist.
J'ai reçu une lettre de ma banque hier matin, dans laquelle ils m'écrivent que je n'ai plus d'argent sur mon compte. Ich habe gestern Morgen einen Brief von meiner Bank bekommen, in dem sie mir schreiben, dass ich kein Geld mehr auf meinem Konto habe.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам