Примеры употребления "accepté" во французском

<>
показать все
J'ai accepté son invitation. Ich habe seine Einladung angenommen.
Nous avons accepté votre traite Wir haben Ihre Tratte akzeptiert
Je l'ai invité à une fête et il a accepté. Ich habe ihn zu einer Party eingeladen und er hat zugesagt.
Il a accepté mon cadeau. Er hat mein Geschenk angenommen.
Je considère comme une erreur que tu n'aies pas accepté mon opinion. Ich zähle das als Fehler, dass du meine Meinung nicht akzeptiert hast.
Nous avons accepté son offre. Wir haben sein Angebot angenommen.
Ils feraient mieux d'enjoliver leur rapport ou bien il ne sera pas accepté. Sie sollten ihren Bericht lieber aufpeppen, sonst wird er nicht akzeptiert.
Il n'a pas accepté mes excuses. Er hat meine Entschuldigungen nicht angenommen.
Je ne peux accepter ton cadeau. Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
Vous devez accepter votre rôle. Sie müssen Ihre Rolle akzeptieren.
Je suis enclin à accepter cette proposition. Ich neige dazu, diesen Vorschlag anzunehmen.
Tu aurais dû accepter son conseil. Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
Tu dois accepter ton rôle. Du musst deine Rolle akzeptieren.
Il fut assez malin pour accepter son conseil. Er war so klug, ihren Rat anzunehmen.
Vous auriez dû accepter son conseil. Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen.
Acceptez-vous les monnaies étrangères ? Akzeptieren Sie ausländisches Geld?
En acceptant l'argent, il perdit le respect des gens. Als er das Geld annahm, verlor er den Respekt der Leute.
Je ne puis accepter ton cadeau. Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
Vous acceptez les cartes de crédit ? Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Les pourboires ne sont pas acceptés. Trinkgelder werden nicht angenommen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ