Примеры употребления "Que" во французском с переводом "was"

<>
Que n'as-tu pas ? Was hast du nicht?
Que penses-tu de lui ? Was denkst du über ihn?
Que faites-vous aujourd'hui ? Was macht ihr heute?
Et que faisons-nous maintenant ? Und was machen wir jetzt?
Écoute ce que je dis. Hör zu, was ich sage.
Que penses-tu du japonais ? Was hältst du von Japanisch?
Que fais-tu aujourd'hui ? Was machst du heute?
Monsieur Crouch, que faites-vous ? Herr Crouch, was machen Sie?
Que ferez-vous ce soir ? Was werden Sie heute Abend machen?
Que veux-tu ainsi signifier ? Was willst du damit sagen?
Que fais-tu ce soir ? Was machst du heute Abend?
Que n'avez-vous pas ? Was haben Sie nicht?
Que faites-vous au Japon ? Was machen Sie in Japan?
Que t'est-il arrivé ? Was ist mit dir passiert?
Que fais-tu le dimanche ? Was machst du sonntags?
Que dites-vous de demain ? Was ist mit morgen?
Que proposes-tu de faire ? Was schlägst du vor zu tun?
Que veut dire ce signe ? Was bedeutet dieses Zeichen?
Que faire avec lui ? Danser ? Was soll ich mit ihm machen? Tanzen?
Que voudrais-tu comme dessert ? Was möchtest du zum Nachtisch?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!