Примеры употребления "La" во французском с переводом "dieser"

<>
показать все
Cet étudiant étudie la sociologie. Dieser Student studiert Soziologie.
La table est en bois. Dieser Tisch besteht aus Holz.
Ces pyjamas absorbent bien la sueur. Dieser Schlafanzug nimmt den Schweiß gut auf.
Ce chemin mène à la station ? Führt dieser Weg zum Bahnhof?
La population de cette ville croît. Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.
Cette cuillère est pour la soupe. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.
La chaise est faite de plastique. Dieser Stuhl ist aus Plastik hergestellt.
Cette vodka cogne vraiment la tête. Dieser Wodka knallt mächtig in die Birne.
La rivière est profonde à cet endroit. Der Fluss ist tief an dieser Stelle.
Ce chemin te conduira à la gare. Dieser Weg wird dich zum Bahnhof führen.
Cette petite étoile est la plus lumineuse. Dieser kleine Stern ist der hellste.
Ce cadre met en valeur la toile. Dieser Rahmen unterstreicht den Wert des Gemäldes.
Cet oiseau peut imiter la voix humaine. Dieser Vogel kann die menschliche Stimme imitieren.
Cette station joue de la bonne musique. Dieser Sender spielt gute Musik.
Cette coutume remonte à la période Edo. Dieser Brauch stammt aus der Edo-Zeit.
Quelle est la profondeur de ce lac ? Wie tief ist dieser See?
Est-ce de ce coté de la rue ? Ist es auf dieser Straßenseite?
La discipline dans cette école est plutôt indulgente. Die Disziplin an dieser Schule ist eher nachsichtig.
Ce plan vaut la peine d'être essayé. Dieser Plan verdient es, ausprobiert zu werden.
Ce rocher a la forme d'un animal. Dieser Felsen hat die Form eines Tieres.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ