Примеры употребления "CES" во французском

<>
показать все
Ces chaussures sont les siennes. Diese Schuhe sind ihre.
À qui sont ces chaussures ? Wem gehören diese Schuhe?
Gardez ces règles en tête. Behaltet diese Regeln im Hinterkopf.
Peut-on liquéfier ces gaz ? Kann man diese Gase verflüssigen?
Apprenez ces noms par cœur. Lernt diese Namen auswendig.
Notre assurance couvre ces avaries Unsere Garantie deckt diese Schäden
À quoi correspondent ces montants ? Worauf beziehen sich diese Beträge?
À qui sont ces lunettes ? Wem gehört diese Brille?
Ces bottes sont en cuir. Diese Stiefel sind aus Leder.
Ces enfants attendent leur mère. Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
Ces bananes sont-elles mûres ? Sind diese Bananen reif?
Qui a propagé ces rumeurs ? Wer hat diese Gerüchte verbreitet?
Garde ces règles en tête. Behalte diese Regeln im Hinterkopf.
Elle aime bien ces chats. Sie mag diese Katzen.
Servez-vous de ces gâteaux. Nehmen Sie sich von diesem Kuchen.
Apprends ces noms par cœur. Lern diese Namen auswendig.
Qui a peint ces tableaux ? Wer hat diese Bilder gemalt?
Tous ces films sont ennuyeux. Alle diese Filme sind öde.
Ces faits soutiennent mon hypothèse. Diese Tatsachen unterstützen meine Hypothese.
De qui sont ces peintures ? Von wem sind diese Bilder?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ