<>
Для соответствий не найдено
Le ciel était très sombre. Der Himmel war vollkommen dunkel.
Il me donna à entendre que son temps était compté. Er gab mir zu verstehen, dass seine Zeit knapp bemessen sei.
Ce volume était mal répertorié. Dieser Band war falsch verschlagwortet.
Il était évident qu'il n'y avait pas d'issue. Es war offensichtlich, dass es keinen Ausweg gab.
Ouf ! Il était grand temps ! Uff! Es war aber auch Zeit!
Mary fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école. Mary gab vor, krank zu sein, um nicht in die Schule gehen zu müssen.
Pluie en mai, avril était. Regnet's im Mai, ist der April vorbei.
Elle était malade du cœur. Sie war herzkrank.
De qui était l'idée ? Wessen Idee war das?
Elle était sujette au rhume. Sie war anfällig für einen Schnupfen.
Toute la classe était tranquille. Die ganze Klasse war ruhig.
Il était un bon ami. Er war ein guter Freund von mir.
Il était opposé aux monopoles. Er war gegen Monopole.
Il était seul là-bas. Er war alleine dort.
Elle était habillée en blanc. Sie war weiß angezogen.
La douleur lui était insupportable. Der Schmerz war für ihn nicht auszuhalten.
Elle était hors d'elle. Sie war außer sich vor Wut.
Sa chambre était en désordre. Sein Zimmer war unaufgeräumt.
Son nom était mal épelé. Sein Name war falsch geschrieben.
Il était rouge de colère. Er war rot vor Wut.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам