<>
Для соответствий не найдено
Niemand wusste wo sie war. Personne ne savait où elle était.
Sie war gerade beim Aufwaschen. Elle était en train de laver la vaisselle.
Es war ein schlechtes Konzert. C'était un mauvais concert.
Sie war sozusagen unser Idol. Elle était, pour ainsi dire, notre idole.
Er war vor Angst gelähmt. Il était paralysé par la peur.
Die Chemieklausur war ein Klacks. Le contrôle de chimie était facile.
Mir scheint, er war reich. Il me semble qu’il était riche.
Der Brief war falsch adressiert. La lettre était mal adressée.
Seine Tasche war voller Wasser. Son sac était rempli d'eau.
Ich war keine gute Mutter. Je n'étais pas une bonne mère.
Die Politesse war extrem unhöflich. La contractuelle était extrêmement grossière.
Die Lösung war sehr einfach. La solution était très simple.
Lincoln war ein großer Staatsmann. Lincoln fut un grand homme d'État.
Schopenhauer war ein verbissener Pessimist. Schopenhauer fut un pessimiste féroce.
Ich war nahe daran, aufzugeben. J'étais près de renoncer.
Meine Frau war eine Smith. Ma femme était une Smith.
Mein Verhalten war sehr seltsam. Mon comportement était très bizarre.
Der Himmel war voller Sterne. Le ciel était rempli d'étoiles.
War das als Scherz gemeint? C'était pour rire ?
Ich war nicht immer glücklich. Je n'étais pas toujours heureux.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее