Примеры употребления "moi" во французском

<>
Переводы: все1280 yo1225 другие переводы55
показать все
Moi aussi je le veux ! ¡Yo también lo quiero!
Vous vous souvenez de moi ? ¿Os acordáis de mí?
Tous se moquèrent de moi. Todos se rieron de mí.
C'était pas moi, commissaire ! ¡No fui yo, comisario!
Il est gentil avec moi. Él es amable conmigo.
Moi ça va, et toi ? Yo bien, ¿y tú?
Il aime voyager. Moi aussi. Le gusta viajar. A mí me gusta también.
C'est important pour moi. Es importante para mí.
Fais-toi passer pour moi. Hazte pasar por mí.
Moi et lui sommes amis. Él y yo somos amigos.
«J'aime voyager.» «Moi aussi.» «Me gusta viajar.» «A mí también.»
Chante une chanson avec moi. Canta una canción conmigo.
Veux-tu danser avec moi ? ¿Bailas conmigo?
Tu te souviens de moi ? ¿Te acuerdas de mí?
On choisira toi ou moi. Nos elegirán a ti o a mí.
Moi aussi je suis débutant. Yo también soy principiante.
Ils se moquèrent de moi. Ellos se burlaron de mí.
L'État c'est moi ! El Estado soy yo.
Vous devez venir avec moi. Tenéis que venir conmigo.
Merci de danser avec moi ! ¡Gracias por bailar conmigo!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ