Примеры употребления "juste" во французском с переводом "justo"

<>
показать все
Elles sont juste derrière toi. Están justo detrás de ti.
Je suis juste derrière toi. Estoy justo detrás de ti.
Elle est juste derrière toi. Ella está justo detrás de ti.
Je suis juste derrière elle. Estoy justo detrás de ella.
Elles sont juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Ils sont juste derrière toi. Están justo detrás de ti.
Ils sont juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Ce n'est pas juste ! ¡No es justo!
Il est juste derrière toi. Él está justo detrás de ti.
Il se trouve juste derrière toi. Él está justo detrás de ti.
Ils se trouvent juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Elles se trouvent juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Elle se trouve juste derrière toi. Ella está justo detrás de ti.
Je me trouve juste derrière elle. Estoy justo detrás de ella.
Il y a un libraire juste au coin. Hay una librería justo en la esquina.
Il y a juste assez de lumière pour lire. Hay la luz justa para poder leer.
C'est juste en descendant la rue (et) sur votre gauche. Está justo al bajar la calle a mano izquierda.
Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus. Su casa está justo enfrente de la parada de autobús.
Quand la loi n’est pas juste, la justice passe avant la loi. Cuando la ley no es justa, la justicia pasa por encima de la ley.
Un homme réaliste est celui qui reste à juste distance de ses idéaux. Realista es quien se queda a la distancia justa de sus ideales.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ