Примеры употребления "en" во французском с переводом "de"

<>
показать все
La boîte est en bois. La caja es de madera.
Cette échelle est en métal. Esta escalera es de metal.
L'appétit vient en mangeant Del comer surge el apetito
Où habites-tu, en fait ? De hecho, ¿dónde vivís?
Remettre en forme après lavage. Estirar después del lavado.
Les pièces sont en métal. Las monedas son de metal.
Je vais être en stage. Voy a estar de aprendiz.
Les étudiants sont en vacances. Los estudiantes están de vacaciones.
Les chèques sont en papier. Los cheques son de papel.
Ces boîtes sont en plastique. Estas cajas son de plástico.
Ce pont est en fer. Este puente es de hierro.
Le distributeur est en panne. La máquina expendedora está fuera de servicio.
Ce bureau est en bois. Este escritorio es de madera.
En fait, lui aussi l'aimait. De hecho, él incluso la amaba.
J'ai une table en bois. Tengo una mesa de madera.
Je suis en vacances cette semaine. Estoy de vacaciones esta semana.
Elle fait une fleur en papier. Ella está haciendo una flor de papel.
Combien coûte la chaise en bois ? ¿Cuánto cuesta la silla de madera?
Nous n'allons pas en vacances. Nosotros no nos vamos de vacaciones.
Elle accepta sa demande en mariage. Ella aceptó la proposición matrimonial de él.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ