Примеры употребления "allée" во французском с переводом "ir"

<>
показать все
Je suis allée au zoo hier. Ayer fui al zoo.
Shishir est déjà allée au lit. Shishir ya se fue a dormir.
Elle est allée à l'étranger. Ella se ha ido al extranjero.
Elle est allée seule au Mexique. Ella se fue a México sola.
Hier, je suis allée au cinéma. Ayer, fui al cine.
Je suis allée à la gare. Fui a la estación.
Elle n'y est pas allée hier. Ella no fue ayer.
Ma sœur est allée à Kobe hier. Mi hermana fue a Kobe ayer.
Je suis allée au cinéma avec mon frère. Fui al cine con mi hermano.
Je sais que Marie est allée à l'étranger. Sé que Mary se fue al extranjero.
Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine. Ella fue a Alemania a estudiar medicina.
J'y suis allée non pas une fois mais deux. Fui no una vez, sino dos.
Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que fui a Disneyland con mi familia.
Tu iras à l'école. Tú irás a la escuela.
Enfin, elle alla en Amérique. En fin, ella se fue a América.
Je veux aller au Japon. Quiero ir a Japón.
Aller-retour ? Aller simple seulement. ¿Ida y vuelta? Sólo ida.
Bonjour ! Où veux-tu aller ? ¡Buenos días! ¿Dónde quieres ir?
Je veux aller en Italie. Quiero ir a Italia.
J'aimerais aller en France. Me gustaría ir a Francia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ