Примеры употребления "ai" во французском с переводом "tener"

<>
показать все
J'en ai parfaitement le droit. Tengo todo el derecho.
Je suis marié et ai deux enfants. Estoy casado y tengo dos hijos.
J'en ai assez que tu frimes. Ya he tenido bastante de tus vaciles.
Je n'en ai pas la moindre idée. No tengo ni la más remota idea.
Je lui ai donné tout l'argent que j'avais. Le di todo el dinero que tenía.
Tu as beaucoup d'argent, et je n'en ai pas. Tienes mucho dinero, y yo no tengo.
Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ? Os dije que teníais que volver a vuestras casas. ¿Por qué estáis ahí todavía?
« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. » "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
Tu as peut-être raison. Puede que tengas razón.
Tu as deux petits frères. Tienes dos hermanos pequeños.
Tu as le visage rouge. Tienes la cara enrojecida.
Tu as une bonne mémoire. Tienes buena memoria.
Ils ont actuellement trois enfants. En este momento tienen tres hijos.
Quels âges ont tes enfants ? ¿Cuántos años tienen tus hijos?
Ils ont maintenant trois enfants. Ellos tienen ahora tres hijos.
Quel âge ont vos enfants ? ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
Les femmes ont des parapluies. Las mujeres tienen paraguas.
Ils ont les mêmes habitudes. Ellos tienen los mismo hábitos.
Vous aurez ma réponse demain. Mañana tendrá mi respuesta.
Paul le poulpe avait raison. El pulpo Paul tenía razón.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ