Примеры употребления "Sa" во французском с переводом на испанский

<>
Переводы: все817 su778 другие переводы39
Il garde sa chambre propre. Él mantiene su cuarto limpio.
Chacun a sa propre étoile. Cada uno tiene su propia estrella.
Tom laisse pousser sa moustache. Tom deja crecer su bigote.
J'aime beaucoup sa sœur. Su hermana me gusta mucho.
Elle a accepté sa proposition. Ella aceptó su propuesta.
Il est dans sa bibliothèque. Está en su biblioteca.
Sa chambre est un bordel. Su cuarto está hecho un follón.
Sa famille lui manque beaucoup. Ella añora mucho a su familia.
Sa réponse m'a outré. Estuve indignado por su respuesta.
Sa gentillesse m'a ému. Su gentileza me conmovió.
Sa mère l'accompagne toujours. Su madre la acompaña siempre.
Il creuse sa propre tombe. Él cavó su propia tumba.
Marie étudie dans sa chambre. María estudia en su habitación.
Où se trouve sa maison ? ¿Dónde está su casa?
Elle ressemble à sa mère. Ella se parece a su madre.
Sa famille est très grande. Su familia es muy grande.
Elle a trahi sa confiance. Ella traicionó su confianza.
Il joue dans sa chambre. Él está jugando en su cuarto.
Sa voiture est vraiment chouette. Su coche es muy chulo.
Tom a admis sa défaite. Tom admitió su derrota.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!