Примеры употребления "su" в испанском

<>
показать все
Él traicionó a su país. Il trahit son pays.
Su casa es muy moderna. Leur maison est très moderne.
Mi casa es su casa. Ma maison est votre maison.
Su casa está en venta. Sa maison est en vente.
Se rieron de su error. Ils ont ri de leur erreur.
¿Cuántos años tiene su tío? Quel âge a votre oncle ?
Su swing es realmente admirable. Son swing est vraiment admirable.
En su habitación hay muchos muebles. Dans leur chambre, il y a beaucoup de meubles.
¿Está orgulloso de su padre? Êtes-vous fier de votre père ?
Él ha roto su palabra. Il n'a pas tenu sa parole.
Se siente cómoda en su casa. Elle se sent à l'aise dans leur maison.
¿Qué edad tiene su hijo? Quel âge a votre fils ?
María estudia en su habitación. Marie étudie dans sa chambre.
El francés es su lengua materna. Le français est leur langue maternelle.
Le agradezco mucho su amabilidad. Je vous remercie beaucoup pour votre amabilité.
¿Por qué rechazaste su oferta? Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?
Ellos guardaron en secreto su romance. Ils ont gardé leur amour secret.
Le agradezco muchísimo su ayuda. J'apprécie beaucoup votre aide.
Él perdió todo su dinero. Il a perdu tout son argent.
Él estaba celoso de su felicidad. Il était jaloux de leur bonheur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ