Примеры употребления "à" во французском

<>
показать все
Demain je viendrai à Téhéran. Mañana vendré a Teherán.
Il est à l'étranger. Está en el extranjero.
Il s'accrocha à moi. Se colgó de mi.
Il travailla dur à promouvoir la paix. Él trabajó duro por promover la paz.
Revenons à la leçon 3. Volvamos a la lección 3.
Tu crois à l'astrologie ? ¿Crees en la astrología?
À qui est cette guitare ? ¿De quién es esta guitarra?
Elle s'intéresse beaucoup à la politique. Ella se interesa mucho por la política.
Ça ouvre à quelle heure A que hora abre
On a été à Paris. Estuvimos en París.
Ces lunettes sont à Jacques. Estos anteojos son de Jacques.
Je suis très inquiet à ton sujet. Estoy muy preocupado por ti.
Elle se mit à transpirer. Ella empezó a sudar.
Il est à l'université. Él está en la universidad.
À qui sont ces livres ? ¿De quién son esos libros?
Je me sens triste à cause de ça. Estoy triste por eso.
Il a voyagé à Paris. Él viajó a París.
J'étudie à l'école. Estudio en la escuela.
À qui est ce dictionnaire ? ¿De quién es este diccionario?
S'il vous plaît, donnez-moi à manger. Deme algo de comer, por favor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ