Примеры употребления "vente à crédit" во французском

<>
N'achetez pas de choses à crédit. Don't buy things on credit.
Les tickets de concert sont en vente à cet endroit. Concert tickets are on sale at this office.
Le propriétaire de ce bar ne vend jamais d’alcool à crédit. The owner of this bar never sells liquor on credit.
N'achète pas de choses à crédit. Don't buy things on credit.
J'achète toujours les articles onéreux à crédit. I always buy expensive items on credit.
Tom n'a pas de carte de crédit. Tom doesn't own a credit card.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente. I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Elle a excédé tous les plafonds de ses cartes de crédit. She's maxed out all her credit cards.
Marie a mis son piano en vente. Mary put her piano up for sale.
Puis-je faire usage d'une carte de crédit ? Can I use a credit card?
La vente sera terminée dans deux jours. The sale will be over in two days.
Puis-je payer par carte de crédit ? May I pay with a credit card?
Sa maison est en vente. His house is for sale.
J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une. I have cut up all but one of my credit cards.
Ce livre n'est pas en vente ici. This book is not sold here.
Le distributeur de billets a avalé ma carte de crédit. The ATM has swallowed my debit card.
Il y a peu de contraintes légale concernant la vente d'armes aux États-Unis. There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
Je voudrais payer par carte de crédit. I would like to pay with a credit card.
Je remarque que les prix de vente sont écrits à l'encre rouge. I notice the sale prices are written in red ink.
Il m'a accordé le crédit de choses auxquelles je n'avais jamais pensé. He credits me with doing things I never thought of.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ