Примеры употребления "un peu" во французском с переводом "some"

<>
Voici un peu d'eau. Here's some water.
Bois un peu de thé. Drink some tea.
Buvez un peu de thé. Drink some tea.
Je voudrais un peu d'eau. I'd like some water.
Il demanda un peu d'argent. He asked for some money.
Je veux un peu de gâteau. I want some cake.
Je ferai un peu de café. I'll make some coffee.
Allez, mange un peu de homard. Have some lobster at any rate.
Fais bouillir un peu d'eau. Boil some water.
Veux-tu un peu de café ? Will you have some coffee?
Voulez-vous un peu de café ? Will you have some coffee?
Garde-moi un peu de glace. Save me some ice cream.
Avez-vous un peu de lait ? Do you have some milk?
Voudriez-vous un peu de thé ? Would you like to have some tea?
As-tu un peu d'argent ? Do you have some money?
Voudrais-tu un peu de thé ? Would you like to have some tea?
Faites-le cuire encore un peu Cook this some more, please
Avez-vous un peu d'argent ? Do you have some money?
Je veux un peu d'argent. I want some money.
Reprendrez-vous un peu de thé ? Will you have some more tea?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!