Примеры употребления "très" во французском с переводом "very"

<>
показать все
Cela me rendit très triste. This made me very sad.
Cette maison est très bonne. This house is very good.
Je suis très heureux maintenant. I'm very happy now.
La forme est très importante. Shape is very important.
Les Australiennes sont très belles. Australian women are very beautiful.
Ça me rendit très triste. This made me very sad.
Je suis très fatiguée maintenant. I'm very tired now.
Au revoir, à très bientôt ! Goodbye, see you very soon!
Ma montre est très précise. My watch is very accurate.
Ses critiques étaient très sévères. His criticisms were very severe.
Ça a été très douloureux. It was very painful.
Ce garçon est très ingénieux. That boy is very clever.
Cette fleur est très belle. This flower is very beautiful.
Mon frère parle très vite. My brother speaks very fast.
Je vais très souvent skier. I go skiing very often.
Il est vraiment très intelligent. He is very clever indeed.
Les autochtones sont très hospitaliers. The locals are very hospitable.
Elle parle très bien anglais. She speaks English very well.
J'ai très sommeil, maintenant. I'm very sleepy now.
La vie est très courte. Life is very short.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ