Примеры употребления "sur" во французском с переводом "sure"

<>
C'est sur il est pauvre mais il est heureux. He is poor, to be sure, but he is happy.
Si tu navigues suffisamment longtemps sur eBay, tu es sûr de trouver quelque chose dont tu n'as jamais su que tu le voudrais. Browsing long enough through eBay, you're sure to find something that you never knew you wanted.
Il est sûr de réussir. He is sure to succeed.
Il est sûr de gagner. He is sure of winning.
J'en suis absolument sûr. I'm absolutely sure!
Es-tu sûr de cela ? Are you sure about this?
Êtes-vous sûre de cela ? Are you sure about this?
J'en suis absolument sûre. I'm absolutely sure!
Êtes-vous sûrs de cela ? Are you sure about this?
Je suis sûr de ma phrase. I'm sure of my sentence.
Je n'en suis pas sûr. I'm not sure about it.
Je suis sûr qu'il réussira. I am sure that he will succeed.
Il est sûr de son succès. He is sure to succeed.
Je suis sûr de son nom. I'm sure about his name.
Je suis sûr de son succès. I am sure of his success.
Je suis sûr de sa victoire. I am sure of his victory.
Je suis sûre qu'il réussira. I am sure of his success.
Je ne suis pas totalement sûre. I'm not absolutely sure.
Je n'en suis pas sûre. I'm not sure about it.
Je suis sûre de son succès. I am sure of his success.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!