Примеры употребления "seul à seul" во французском

<>
Il fut le seul à ne pas être invité à la fête. He was the only one not invited to the party.
Tu es le seul à pouvoir faire ça. You're the only one who can do this.
Je ne suis pas le seul à ressentir cela. I'm not the only one who feels that way.
Il a été le seul à ne pas être invité à la soirée. He was the only one not invited to the party.
Vous n'êtes pas le seul à ressentir cela. You're not the only one who feels that way.
Je fus le seul à ne pas être invité à la fête. I was the only one not invited to the party.
Il n'est pas le seul à avoir cette opinion. He isn't the only one with this opinion.
Il fut le seul à ne pas être invité à la soirée. He was the only one not invited to the party.
Il a été le seul à ne pas être invité à la fête. He was the only one not invited to the party.
Je m'ennuie tout seul à la maison, sans dessins animés ni ordinateur. I'm bored, home alone, without cartoons or a computer.
Il est le seul à avoir survécu. He's the only one who survived.
Il vécut seul à la campagne. He lived alone in the countryside.
Je ne crois pas que cet enfant est venu seul à Tokyo. I don't believe the child came to Tokyo alone.
Tu es le seul à pouvoir m'aider. You're the only one who can help me.
Ce qui m'a le plus surpris c'est que j'étais le seul à me faire virer. What really surprised me most was that I was the only one who got fired.
Tom était triste parce qu'il était le seul à ne pas avoir été invité à la fête. Tom was sad because he was the only one not invited to the party.
Je ne suis pas le seul à avoir cette opinion. I am not alone in this opinion.
J'ai été le seul à ne pas être invité à la soirée. I was the only one not invited to the party.
On dirait bien que je ne suis pas le seul à être seul. Seems I'm not alone in being alone.
Tu n'es pas le seul à ressentir cela. You're not the only one who feels that way.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ