Примеры употребления "sac de ciment" во французском

<>
Elle me donna un sac de cuir. She gave me a bag made of leather.
Un sac de glace engourdira la douleur. An ice pack will numb the pain.
J'ai toutes ces pommes à porter, sans compter ce sac de pommes de terre. I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
Elle m'a donné un sac de cuir. She gave me a bag made of leather.
Elle a rempli son sac de pommes. She filled her bag with apples.
C'est le sac de Jeanne. This is Jane's bag.
Non merci, je n'ai pas besoin de sac de plastique. No thank you, I don't need a plastic bag.
Qu'as-tu dans ton sac ? What have you got in your bag?
Une maison est construite sur de solides fondations en ciment. A house is built on top of a solid foundation of cement.
Qu'as-tu fait de mon sac ? What have you done with my bag?
Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir. The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk.
Tu es le seul qui puisse transporter le sac. You are the only one who can carry the bag.
Il prendra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions garer la voiture dessus. It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
L'homme m'a volé mon sac. The man robbed me of my bag.
Ce sac noir est-il à vous ? Is that black bag yours?
Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac. Don't put the wet towel in the bag.
Montrez-moi un autre sac. Show me another bag.
J'ai trouvé un sac plein à craquer de pièces d'or ! I found a bag stuffed full of gold coins!
Disposez-vous d'un sac ? Do you have a bag?
J'ai besoin d'un sac. Peux-tu m'en prêter un ? I need a bag. Will you lend me one?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ