Примеры употребления "résidu de peinture" во французском

<>
Il a couvert le mur de peinture. He coated the wall with paint.
Il était recouvert partout de peinture blanche. He was covered all over with white paint.
Cette maison a besoin d'un coup de peinture. This house needs painting.
Ce portail a besoin d'un coup de peinture. This gate needs painting.
Le garçon a une tache de peinture sur sa chemise. The boy has a paint spot on his shirt.
As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ? Do you have a hobby - for example, painting?
Même un insecte a un résidu d'âme. The worm turns.
Il amena l'art de la peinture à la perfection. He brought the art of painting to perfection.
Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture. Early in life he showed a talent for painting.
Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art. That painting by Rembrandt is a work of art.
Il a exprimé ses sentiments par une peinture. He expressed his feelings in the form of a painting.
Je voudrais me rapprocher pour mieux observer cette peinture. I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
Je me suis mis à la peinture récemment. I've taken up painting recently.
Ne touche pas à la peinture fraîche. Don't touch the wet paint.
Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ? How did you come by this painting?
Il est assez riche pour acheter la peinture. He is rich enough to buy the painting.
Il a décidé d'aller à Paris dans le but d'étudier la peinture. He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
Remuez la peinture avec un bâton ! Stir the paint with a stick.
Elle s'est mise à la peinture à l'huile. She has taken to painting in oils.
Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture. He went to art school to study painting and sculpture.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ