Примеры употребления "professeur de danse" во французском с переводом на английский

<>
Betty est professeur de danse. Betty is a dancing teacher.
Profitez de la soirée de danse. Please enjoy yourself at the dance.
"Pourquoi avez-vous commencé à apprendre le piano ?" "Parce que je veux devenir professeur de musique." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Qui est ton professeur de chinois ? Who is your Chinese teacher?
Mon professeur de chinois est un homme. My Chinese teacher is a man.
Comme d'habitude, le professeur de physique était en retard au cours. As usual, the physics teacher was late for class.
Tenez-vous bien ! À partir d'aujourd'hui, j'apprends à jouer du piano. Pourquoi ? Parce que je veux devenir un professeur de musique ! Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!
Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau. Our math teacher drew a circle on the blackboard.
C'est un professeur de notre école. He is a teacher at our school.
Notre professeur de musique me conseilla de visiter Vienne. Our music teacher advised me to visit Vienna.
C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques. He's a teacher of physics, but can also teach math.
John est un professeur de littérature française à Oxford et sa femme est française. John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
Je suis un professeur de japonais. I'm a Japanese teacher.
Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie. Today I got to meet my new philosophy teacher.
Tom est le professeur de Marie. Tom is Mary's teacher.
Aujourd'hui j'ai fait la connaissance de ma nouvelle professeur de philosophie. Today, I met my new philosophy teacher.
Il est professeur de biologie à Harvard. He's a professor of biology at Harvard.
Elle est professeur de yoga. She's a yoga instructor.
As-tu prévenu ton professeur de cela ? Did you inform your teacher of this?
M'accordez-vous cette danse ? May I have this dance?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!