Примеры употребления "possédé" во французском с переводом "have"

<>
Переводы: все93 have49 own31 possess13
Combien de voitures as-tu possédé jusqu'à présent ? How many cars have you owned so far?
Ma sœur possède un piano. My sister has a piano.
Cette phrase possède cinq mots. This sentence has five words.
Il possède beaucoup de livres. He has any number of books.
Ma mère possède un café. Mother has a coffee shop.
Je possède une vieille voiture. I have an old car.
Il possède beaucoup d'argent. He has a lot of money.
Il possède une voiture étrangère. He has a foreign car.
Les oiseaux possèdent des ailes. Birds have wings.
Il possède toutes sortes de livres. He has all kinds of books.
Il possède un tableau de Picasso. He has a Picasso.
Je ne possède pas de chat. I don't have a cat.
Je possède plusieurs pièces d'argent. I have several silver coins.
Ne pas désirer équivaut à posséder. Not wanting is the same as having.
Il possède un domaine à la campagne. He has an estate in the country.
Il possède de nombreux livres d'Histoire. He has many history books.
Je possède les œuvres complètes de Shakespeare. I have the complete works of Shakespeare.
Le Japon possède beaucoup de belles montagnes. Japan has a lot of beautiful mountains.
Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire. Liars must have a good memory.
Il possède quelque cinquante romans écrits en anglais. He has got as many as fifty novels written in English.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!