Примеры употребления "plan de relance" во французском

<>
Je voudrais un plan de la ville. I'd like a map of the city.
Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué. All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
Où est-ce que je peux acheter un plan de ville ? Where can I buy a map of the city?
J'ai fait un cliché en gros plan de son visage. I took a close shot of her face.
Est-ce que John a déjà décidé son plan de carrière ? Has John decided on a career yet?
Vous devez mettre en œuvre votre plan de départ. You must carry out your first plan.
Il nous fallait abandonner notre plan. We had to abandon our plan.
Il a la capacité à élaborer un bon plan. He has the ability to make a good plan.
Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en oeuvre du plan. A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.
Le chef de service a modifié le plan. The section chief altered the plan.
Je ne pense pas que ton plan va marcher. I don't think your plan will work.
Ma mère a finalement approuvé notre plan. My mother finally approved of our plan.
Son plan fut rejeté. His plan was discarded.
Il a expliqué l'objectif principal de ce plan. He explained the plan's main objective.
Il y a eu soudainement un changement de plan. There was a sudden change of plan.
La police a mis au jour un trafic de drogue de premier plan. The police uncovered a major drug operation.
Quel est le but central de ce plan ? What is the central aim of this plan?
Je l'ai amené à changer son plan. I made him change his plan.
Ce plan demande de la discrétion. This plan requires secrecy.
Je suis d'accord avec son plan. I agree to his plan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!