Примеры употребления "photo à fluorescence en série" во французском с переводом на английский

<>
Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. They used a high-speed camera.
Le problème est qu'il s'agit d'un circuit en série là. The problem is that that circuit is in series.
Elle acheta un appareil photo à son fils. She bought her son a camera.
Est-ce que le fils de Betty sait que sa mère est une tueuse en série ? Does Betty's son know that his mother is a serial killer?
Il a donné son appareil photo à son ami. He gave away his camera to his friend.
Tom n'avait aucune idée que Mary a été une tueuse en série. Tom had no idea that Mary was a serial killer.
Il a acheté un appareil photo à son fils. He bought his son a camera.
Betty est une tueuse en série. Betty is a serial killer.
Mon frère a un appareil photo à la main. My brother is holding a camera in his hand.
Tu es un tueur en série. You're a serial killer.
Elle donnera sa photo à qui la veut. She will give her picture to whoever wants it.
Mon frère a accroché la photo à l'envers. My brother hung the picture upside down.
J'ai gagné un appareil photo à la loterie. I won a camera in the lottery.
Quelle est cette photo à l'intérieur de ton casier ? What's that picture inside your locker?
Tu peux donner cette photo à qui la veut. You may give this picture to whoever wants it.
Elle lui montra la photo. She showed him the photo.
Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation. A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
Quelle jolie photo ! What a beautiful picture!
Un miroir est mieux que toute une série de portraits d'ancêtres. A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.
Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo. Add A Sparkle Trail To A Photo
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!