Примеры употребления "petit morceau" во французском

<>
Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau. He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux. The glass bowl broke in tiny fragments.
Tom reçut un petit morceau de tarte. Tom got a small portion of pie.
J'aimerais un petit morceau de gâteau. I'd like a little bit of cake.
Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau. That cake looks good too. Give me a small piece.
Je veux juste m'entretenir avec vous un petit moment. I just want to talk with you a little while.
Ils ont tous les deux mangé leurs chocolats jusqu'au dernier morceau. They both ate their chocolates down to the very last bite.
C'est un petit cadeau pour vous. This is a little gift for you.
Puis-je vous offrir un autre morceau de gâteau ? Can I offer you another piece of cake?
Mon petit frère regarde la télé. My little brother is watching TV.
Elle lui a donné un morceau de papier. She gave him a piece of paper.
J'ai réparé la lampe-torche en utilisant un petit outil. I fixed the flashlight using a small tool.
Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge. She got a piece of bread stuck in her throat.
L'Océanie est le plus petit continent du monde. Australia is the smallest continent in the world.
La souris fut attirée dans le piège à l'aide d'un gros morceau de fromage. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Le petit garçon m'a dit bonjour. The little boy said hello to me.
Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim. A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
"Si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir. "I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
Donne-moi un morceau de papier sur quoi écrire, s'il te plait. Please give me a piece of paper to write on.
Le petit réfrigérateur est sale. The little fridge is dirty.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ