Примеры употребления "macédoine de légumes" во французском

<>
Voici un panier plein de légumes. Here is a basket full of vegetables.
Pourquoi ne manges-tu pas de légumes ? Why don't you eat vegetables?
Il y a dans mon jardin potager beaucoup de légumes: laitue, oignon, ail, etc. There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc.
Combien de sortes de légumes faites-vous pousser dans votre jardin ? How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
Ma mère insiste sur le fait que je devrais manger plus de légumes. Mother insists that I should eat more vegetables.
La production de légumes est en croissance dans notre région. The production of vegetables is growing in our area.
Pourquoi ne mangez-vous pas de légumes ? Why don't you eat vegetables?
Cette ferme produit suffisamment de légumes pour subvenir à nos besoins. This farm yields enough vegetables to meet our needs.
Mangez beaucoup de légumes. Eat a lot of vegetables.
Mangez plus de légumes. Eat more vegetables.
Mangez plus de légumes frais. Eat more fresh vegetables.
Combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ? How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ? Why don't you eat vegetables?
Mange plus de légumes. Eat more vegetables.
Je ne mange que des légumes frais. I eat only fresh vegetables.
Il vend des légumes dans ce magasin. He deals in vegetables at that shop.
Il envoya des fruits et des légumes à sa fille. He sent fruit and vegetables to his daughter.
Je cuis ces légumes à la poêle. I pan-fried vegetables.
Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée. Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ? Can I use this area to raise vegetables?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ