Примеры употребления "loi somptuaire" во французском

<>
Nous devrions obéir à la loi peu importe ce qui arrive. We should obey the law no matter what happens.
Le parlement a entériné la loi. Congress passed the bill.
Ce qu'il fait est contraire à la loi. What he's doing is against the law.
Le policier doit dire "c'est la loi". The policeman must say, "It's the law."
Les gens qui violent la loi sont punies. People who break the law are punished.
La loi est le casque le plus sécuritaire. Law is the safest helmet.
C'était absurde de sa part de violer cette loi. It was foolish of him to trespass against the law.
Tu es censé respecter la loi. You are supposed to obey the law.
Tout le monde est égal devant la loi. Everybody is equal before the law.
Vous connaissez la loi. You know the law.
Tu connais la loi. You know the law.
Nous devons garder la loi et l'ordre. We must keep law and order.
Il est de notre devoir d'obéir à la loi. It is our duty to obey the law.
C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion. It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
C'est ce que dit la loi. This is what the law says.
La loi n'est pas toujours juste. The law is not always fair.
Il a violé la loi. He broke the law.
Le gouvernement a fait passer la loi au parlement. The government pushed the bill through the Diet.
La nouvelle loi a aboli cette coutume très ancienne. The new law has done away with the long-standing custom.
Agis selon la maxime qui peut en même temps se transformer en loi universelle. Act only according to that maxim whereby you can at the same time will that it should become a universal law.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!