Примеры употребления "jupe de liaison entre étages" во французском

<>
Il y a une liaison aérienne entre Tokyo et Moscou. There is an air service between Tokyo and Moscow.
Ma liaison Internet a été coupée. My internet connection was cut off.
Une personne dont l'indice de masse corporelle se situe entre vingt-cinq et vingt-neuf est considérée en surpoids. A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight.
Quelle jupe aimes-tu ? Which skirt do you like?
Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir. Tomorrow I'm going to throw a watermelon off the roof of a five-story building just for the hell of it.
Ma liaison Internet fut coupée. My internet connection was cut off.
Nous nous sommes accordés entre nous. We agreed among ourselves.
La jupe rouge est neuve. The red skirt is new.
Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages. My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
Milles diables ! Ma liaison réseau est interrompue. Hell! My network link is down.
La distance entre les étoiles se mesure en années-lumière. The distance between stars is measured in light years.
Sa jupe est complètement démodée. Her skirt is totally out of fashion.
Emmenez les bagages dans les étages. Take the bags upstairs.
Ce type a une liaison avec ta soeur. That guy is having an affair with your sister!
Ceci est strictement entre nous. This is strictly between us.
Qui était-ce qui a acheté cette jupe hier ? Who was it that bought this skirt yesterday?
La robe avait un joli contraste entre le rouge et le blanc. The dress has a beautiful contrast between red and white.
La jupe est verte. The dress is green.
L'église se situe entre ta maison et la mienne. The church is between my house and yours.
J'aimerais essayer la jupe bleue rayée. I would like to try the blue striped skirt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ