Примеры употребления "jeune plante de coca" во французском с переводом на английский

<>
Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines. We observed this plant closely for a few weeks.
Vas acheter trois bouteilles de coca. Go and buy three bottles of coke.
J'avais l'habitude de boire beaucoup de coca, mais maintenant je ne bois que de l'eau. I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
Beaucoup de péruviens ont l'habitude de mâcher des feuilles de coca. Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves.
Je veux un coca rapidement. I am just dying for a Coke right now.
Les vrilles de la plante s'enroulent lentement autour de la barrière. Tendrils from the plant are slowly wrapping themselves around the fence.
J'ai croisé un jeune homme sur la rue. I passed a boy in the street.
Tout le coca a-t-il été bu ? Has all the coke been drunk?
Qu'est-ce qu'une mauvaise herbe ? Une plante dont les vertus n'ont pas encore été découvertes. What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé. My uncle isn't young, but he's healthy.
Puis-je avoir deux hamburgers et un coca, s'il vous plaît. Can I have two hamburgers and a coke, please?
On ne sait pas grand-chose de cette étrange plante. Little is known of this curious plant.
Entraine ton corps tant que tu es jeune. Build up your body while young.
Le coca cola me picota la langue. The cola made my tongue tingle.
Cette plante est consommable. This plant is good to eat.
Il paraît jeune pour son âge. He looks young considering his age.
Un coca s'il vous plaît. A coke, please.
La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid. Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
Elle le laissa tomber pour un homme plus jeune. She dumped him for a younger man.
La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash. The only plug-in that crashes on my browser is Flash.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!