Примеры употребления "il" во французском с переводом "he"

<>
Il est malade et alité. He remains sick in bed.
Il marcha dans ses traces. He followed in her wake.
Il avait un examen oral. He had an oral exam.
Il n'est pas malade. He's not sick.
Il écoutait de la musique. He was listening to music.
Il nie avoir fait cela. He denies having done it.
Il est bon en mathématiques. He is good at mathematics.
Il me donne du mal. He is giving me a hard time.
Il obtint le premier prix. He got the first prize.
Il la regarda avec colère. He looked at her angrily.
Il vient dans mon pays. He's coming to my country.
Maintenant il regarde la télé. He is watching TV now.
Il a parcouru mon rapport. He looked over my report.
Il préfèrerait y aller vendredi. He'd prefer to go on Friday.
Il est dentiste de profession. He is a dentist by profession.
Il n'est pas fou. He is no fool.
Il a l'air jeune. He looks young.
Il veut être davantage indépendant. He wants to be more independent.
Il sait à peine parler. He can hardly speak.
Il marchait devant la voiture. He was walking ahead of the car.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!