Примеры употребления "gâteau au rhum" во французском

<>
Parmi les friandises que j'ai goûtées en France, celles que j'aimerais le plus manger sont la brioche, le baba au rhum et les marrons glacés. Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.
Le gâteau au chocolat la tenta bien qu'elle soit au régime. The chocolate cake tempted her even though she was dieting.
Le gâteau au fromage était trop sucré. The cheesecake tasted too sweet.
Il y a de nos jours davantage de Bouddhistes en Allemagne qu'il n'y a de gens qui savent faire un bon gâteau au chocolat. There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.
Si le fromage est bon, mais que le gâteau est un mensonge, qu'est-ce qu'un gâteau au fromage ? Un bon mensonge. If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.
Puis-je avoir une tranche de gâteau au fromage ? Could I have a slice of cheesecake.
Coupe le gâteau au couteau s'il te plaît. Please cut the cake with a knife.
Sers-toi en gâteau au chocolat, je t'en prie. Please help yourself to the chocolate cake.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour parvenir à faire ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
J'ai sorti le gâteau du four. I took the cake out of the oven.
J'ai mangé le quart du gâteau. I ate a quarter of a cake.
J'étais surprise parce que mon mari avait en fait mangé un peu de notre gâteau de mariage. I was surprised because my husband actually ate some of our wedding cake.
Puis-je vous offrir un autre morceau de gâteau ? Can I offer you another piece of cake?
J'ai mangé trois morceaux de gâteau. I ate three pieces of cake.
Tu as déjà mangé le gâteau. You have already eaten the cake.
Ce gâteau est vraiment délicieux. This cake is very delicious.
Ma mère a confectionné un gâteau pour mon anniversaire. My mother baked a cake for my birthday.
Je veux un gâteau bleu. I want a blue cake.
Prenez du gâteau, je vous en prie. Please help yourself to the cakes.
Pharamp sépara le gâteau en deux. Pharamp divided the cake into two.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ