Примеры употребления "faire la boîte à rythme" во французском

<>
Mets la pince dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Mets les pinces dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et de la réalité ? Can't you divorce fantasy from reality?
Tous les oeufs dans la boîte sont cassés. All the eggs in the box were broken.
Il est toujours en train de faire la sieste à l'école. He is always taking a nap at school.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
La plupart des gens sont incapables de faire la différence. Most people can’t tell the difference.
Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant. You can tear the box open.
Ma mère m'a enseigné à faire la soupe de miso. My mother taught me how to make miso soup.
Marie tenta de se glisser à l'intérieur de la boîte de nuit. Mary tried to sneak into the nightclub.
Je n'ai pas le temps de faire la lessive. I don't have time to do the laundry.
La boîte est en bois. The box is made of wood.
Veux-tu faire la liste des sujets de discussion ? Will you make a list of issues to discuss?
J'ouvris la boîte, mais elle était vide. I opened the box, but it was empty.
Si tu ne peux pas faire la paix avec toi-même, comment vas-tu la faire avec quiconque d'autre ? If you can't make peace with yourself, how are you going to make peace with anyone else?
Il y a quelques œufs dans la boîte. There are some eggs in the box.
Mon métier est de faire la vaisselle. My job is to wash dishes.
La boîte était pleine de livres. The box was full of books.
Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil. I have to do laundry while it's still sunny.
L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau. Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ