Примеры употребления "existent" во французском

<>
показать все
Je pense que les fantômes existent. I think that ghosts exist.
Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes. Heaven and hell exist in the hearts of man.
Les préjugés contre le Québec existent à cause de son intransigeance linguistique. The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.
Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir. I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
Il existe des êtres surnaturels. There exist supernatural beings.
Il existe de nombreux facteurs. There are many factors.
Une illusion peut-elle exister ? Can an illusion exist?
Il existe douze paires de nerfs crâniens. There are twelve pairs of cranial nerves.
Les gens croient que Dieu existe. People believe that god exists.
L'honneur existe même parmi les voleurs. There is honor even among thieves.
On admit que le problème existait bien. It was accepted that the problem indeed existed.
Il doit exister un moyen de traverser la rivière. There must be some way of traversing the river.
Je ne crois pas que Dieu existe. I do not believe that God exists.
La guerre a toujours existé et elle existera toujours. There has always been war and there always will be.
Cette organisation ne peut exister sans vous. This organization cannot exist without you.
La guerre a toujours existé et elle existera toujours. There has always been war and there always will be.
Nous ne pouvons pas exister sans eau. We cannot exist without water.
C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe. It is the oldest wooden building in existence.
La vie ne peut exister sans eau. Life cannot exist without water.
Il existe de nombreux Américains qui peuvent parler le japonais. There are many Americans who can speak Japanese.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ