Примеры употребления "escamoteur de film en feuilles" во французском

<>
J'ai vu le film en vidéo. I saw the movie on video.
Une pellicule de film couleur, s'il vous plait. One roll of color film, please.
Quel genre de film voulez-vous regarder ? What kind of movie do you want to watch?
On dirait un scénario de film. That's something like a movie scenario.
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
L'automne arriva et les feuilles se mirent à tomber. Autumn came and the leaves started to fall.
Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film. Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
Un fer-à-cheval et un trèfle à quatre feuilles portent bonheur. A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.
Je l'ai invitée à aller voir un film. I invited her to a movie.
Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles. Meg found a four leaf clover.
Quel est votre film préféré ? What's your favorite movie?
Les feuilles brunissent à l'automne. The leaves go brown in fall.
Le film a fait grande sensation. The movie created a great sensation.
Vint l'automne et les feuilles se mirent à tomber. Autumn came and the leaves started to fall.
Le film est à caractère pornographique. The movie is X-rated.
Le trottoir était couvert de feuilles mortes. The sidewalk was covered with fallen leaves.
Ce film est très polémique. This movie is highly controversial.
Les feuilles de l'arbre ont jauni. The leaves of the tree turned yellow.
Invitez-la à venir voir un film. Invite her over to watch a movie.
Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ