Примеры употребления "enregistrement d'émission de télé" во французском

<>
Qui est ta star de télé préférée ? Who is your favorite TV star?
Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ? Can you make it so she can get on that TV program?
L'antenne de télé a été cassé par l'orage la nuit dernière. The TV antenna broke away in last night's storm.
Bob se pressa de revenir à la maison pour regarder l'émission de télé. Bob hurried home in order to watch the TV program.
Je pense que cet enregistrement est important. I think that recording is important.
C'est une télé. It's a TV.
Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé. He explained the political background of the war on TV.
Baisse le son de la télé. Turn down the television.
Il apparaît souvent à la télé. He often appears on TV.
Je m'endors facilement en regardant la télé. I fall asleep easily while watching television.
Je pense qu'il est temps pour moi d'éteindre la télé. I think it's time for me to turn off the TV.
Tom n'écoute pas la télé. Tom doesn't watch TV.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé. Many companies advertise their products on TV.
Il écrit des scénarios pour des séries télé. He writes scripts for TV shows.
Ne passe pas tant de temps devant la télé. Don't spend so much time watching TV.
La télé était tout le temps allumée. The TV was on all the time.
Le programme télé semblait vraiment intéressant. The TV program seemed very interesting.
J'ai finalement trouvé ce qui déconnait avec ma télé. I finally found out what was wrong with my TV.
J'ai finalement trouvé ce qui n'allait pas dans ma télé. I finally found out what was wrong with my TV.
La télé est allumée. The TV's on.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ