Примеры употребления "en réponse à votre courrier" во французском

<>
Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal. I have come in response to your ad in the paper.
Il a incliné la tête en réponse à ma question. He nodded in response to my question.
Il n'y a point de réponse à votre question. There is not an answer for your question.
Elle hocha de la tête en réponse à ma question. She nodded in response to my question.
Quelle fut sa réponse à votre proposition ? What was her answer to your proposal?
Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril. Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Avez-vous reçu une réponse à votre lettre ? Have you received an answer to your letter?
Je suis désolé j'ai ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.
Tu n'as pas la réponse à cette question. You don't have to answer this question.
S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance. Please mail this form to your insurance company.
Tout ce que vous avez dit dans votre courrier électronique est juste excepté le prix. Everything you said in your mail is just right - except the price.
Il n'y a pas eu de réponse à ma question. There was no response to my question.
Quelle heure est-il à votre montre, maintenant ? What time is it now by your watch?
Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.
As-tu reçu une réponse à ta lettre ? Have you received an answer to your letter?
Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire. I could not come to your birthday party.
Votre courrier a retenu toute notre attention. We have looked through your letter carefully.
Finalement, j'ai trouvé la réponse à la question. Finally, I found the answer to your question.
Combien de fois par mois écrivez-vous une lettre à votre mère ? How many times a month do you write a letter to your mother.
Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question. At last, I found out the answer to the question.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ