Примеры употребления "directeur de théâtre" во французском

<>
J'aimerai parler au directeur de l’hôtel. I'd like to talk to the hotel manager.
Sa pièce de théâtre a été un succès. His play was a hit.
Le directeur de l'école veut fermer la cantine et créer une nouvelle salle récréative pour les élèves. The director of the school wants to close the canteen and create a new recreation room for the students.
Sa pièce de théâtre fut un succès. His play was a hit.
Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit. The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Allez-vous souvent voir des pièces de théâtre ? Do you often go to see plays?
Je veux voir le directeur de la société. I want to see the director of the company.
Où puis-je acheter des tickets de théâtre ? Where can I get tickets to a play?
Ça surprend la plupart des gens de découvrir que le directeur de la prison est une femme. It surprises most people to find out that the prison warden is a woman.
Shakespeare, dont les pièces de théâtre sont connues dans le monde entier, a vécu il y a quatre cents ans. Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
Le directeur de notre école ne donne pas de cours. Our principal does no teaching.
La pièce de théâtre a été un immense succès. That play was an immense success.
Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre. We booked seats for the play.
Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre. All the students will partake in the play.
Sa pièce de théâtre fit un tabac. His play was a hit.
Je ne connais pas la pièce de théâtre, mais je connais bien l'auteur. I don't know the theater play, but I know the author well.
En réalité, il n'est pas le directeur. He is actually not the manager.
Voulez-vous aller au théâtre ce soir ? Would you like to go to the theater this evening?
C'est un jeune directeur plein de talent. He's a talented young director.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ