Примеры употребления "compétition de ski" во французском с переводом на английский

<>
Il est fou de ski. He is crazy about skiing.
Je veux acheter une paire de chaussures de ski. I want to buy a pair of ski boots.
Je veux acheter des chaussures de ski. I want to buy some ski boots.
J'aime le ski. I like skiing.
Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme. He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
Mon sport préféré est le ski. My favorite sport is skiing.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Nous sommes allés à la montagne pour faire du ski. We went to the mountains to ski.
Il a été disqualifié de la compétition. He was disqualified from the competition.
On dit que c'est une spécialiste en ski. It is said that she is an expert in skiing.
Nous devrions probablement remettre la compétition. We should probably postpone the competition.
Je partais souvent faire du ski en hiver. I used to go skiing in winter.
Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois ! When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
Le ski est mon sport préféré. Skiing is my favorite sport.
Les prix seront décernés au terme de la compétition. Prizes will be awarded at the end of the contest.
Marie préfère le ski. Mary likes skiing the best of all.
La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise. Competition is neither good nor evil in itself.
Vas-tu participer à la compétition ? Are you going to take part in the contest?
J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition. I like to play sport for fun not for competition.
Je suis sûr qu'il va participer à la compétition. I'm sure that he will take part in the contest.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!