Примеры употребления "col de chemise" во французском

<>
Ton bouton de chemise est en train de partir. Your shirt button is coming off.
Il change d'avis comme de chemise. He changes his opinions one after another.
Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard. Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
Je vais changer de chemise. I'm going to change my shirt.
Elle acheta pour lui une chemise. She bought a shirt for him.
Il me prit par le col. He took me by the collar.
Cousez les boutons sur une chemise. Sew buttons onto a shirt.
Il m'agrippa par le col. He grabbed me by the collar.
Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge. I don't think that this shirt suits a red tie.
Il n'y a qu'un col qui franchit la montagne. There is only one pass over the mountain.
Cette chemise ne me dit rien. À qui est-elle ? I don't recognize this shirt. Whose is it?
Choisissez la chemise qui vous plait le mieux. Pick out the shirt that you like best.
Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge. I don't think this shirt goes with that red tie.
Ta chemise est à l'envers. Your shirt is inside out.
Il enfila la chemise voyante. He slipped the gaudy shirt on.
Cette chemise est trop petite pour que je la porte. This shirt is too small for me to wear.
J'aimerais changer cette chemise que j'ai achetée hier. I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.
La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc. When I last saw him he was wearing a blue shirt and white slacks.
Elle a repassé sa chemise. She ironed her shirt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ